1:07:02
Je m'appelle Mariana Garcia Guerrero.
1:07:05
Reporter pour Reforma.
1:07:10
Heureux de vous rencontrer.
1:07:12
J'ai trouvé ça au milieu de la rue.
1:07:17
Ouvrez-le.
1:07:23
C'est Santa Muerte.
Le culte de la mort.
1:07:29
- Ils vous ont jeté un sort.
- Ils sont un peu en retard.
1:07:36
Qu'allez-vous faire ?
1:07:38
Je vais monter
dans mon camion et partir.
1:07:43
Je peux vous aider.
1:07:47
Il y a une fraternité appelée
"La Hermandad".
1:07:51
Elle protège les hauts fonctionnaires,
les policiers corrompus
1:07:54
et le crime organisé à un niveau
qu'il m'est impossible d'atteindre.
1:08:01
Et je pense que vous et Lupita Ramos
1:08:04
êtes victimes de cette organisation.
1:08:07
Je veux les dénoncer.
Si vous me racontez votre histoire,
1:08:09
je pourrai vous aider.
S'il vous plait.
1:08:17
M'aider à faire quoi ?
1:08:21
Vous allez m'aider à faire quoi ?
1:08:24
- Vous êtes un étranger ici, non ?
- C'est vrai.
1:08:28
Vous allez avoir besoin d'amis
qui connaissent la musique.
1:08:34
OK, des amis qui m'aideront.
1:08:39
Ce fut un plaisir.
1:08:41
Dites à votre chauffeur
de garder ses distances.
1:08:43
D'accord, mon amie ?