1:08:01
Et je pense que vous et Lupita Ramos
1:08:04
êtes victimes de cette organisation.
1:08:07
Je veux les dénoncer.
Si vous me racontez votre histoire,
1:08:09
je pourrai vous aider.
S'il vous plait.
1:08:17
M'aider à faire quoi ?
1:08:21
Vous allez m'aider à faire quoi ?
1:08:24
- Vous êtes un étranger ici, non ?
- C'est vrai.
1:08:28
Vous allez avoir besoin d'amis
qui connaissent la musique.
1:08:34
OK, des amis qui m'aideront.
1:08:39
Ce fut un plaisir.
1:08:41
Dites à votre chauffeur
de garder ses distances.
1:08:43
D'accord, mon amie ?
1:09:06
Tu seras aux États-Unis pour le dîner.
1:09:09
Avant ça, j'aurais besoin d'aide, Ray.
1:09:11
Si tu continues à saigner,
tu tiendras pas un jour, dans ton état.
1:09:14
- C'est un oui ou un non ?
- Un oui.
1:09:16
Mais... j'en ai marre de tuer.
Je te l'ai déjà dit.
1:09:20
Pour le reste, je suis là.
1:09:28
- Tu parles d'une guerre.
- Exactement, c'est ce dont je parle.
1:09:31
Tu peux m'aider ?