2:02:27
Je t'écoute.
2:02:29
J'écoute, Daniel. Je t'écoute.
2:02:38
Très bien,
Je te donnerai une vie contre une vie.
2:02:43
Quelle vie ?
De quoi parles-tu ?
2:02:45
Quelle vie, Daniel ? Je te veux toi.
2:02:47
Je te donnerai sa vie contre ta vie.
2:02:51
Et en échange,
je récupèrerai ma vie.
2:02:56
- Quelle vie ? La vie de qui ?
- De la gamine. Pita.
2:03:03
Pita est morte !
2:03:07
Je suis un homme d'affaires.
2:03:09
Une fille morte ne vaut rien.
Elle est vivante.
2:03:16
Très bien.
2:03:20
Je veux la preuve qu'elle est vivante.
2:03:22
Je veux une preuve.
Je veux... Je veux...
2:03:26
Je veux le nom de son ours.
Comment appelle-t-elle son ours ?
2:03:29
Demande-lui de te dire...
2:03:30
me dire comment elle appelle son ours.
2:03:44
Petite !
2:03:45
Comment appelles-tu ton ours ?