:14:02
Creasy. Hívj Creasynek.
És nem, te vagy az elsõ.
:14:04
Creasy.
:14:07
Szia, Creasy.
:14:09
Viszlát.
:14:12
Szia, Madár.
:14:24
- Holnap iskola, emberek.
- Azt jelenti, hogy kutyánk lesz?
:14:29
Apa ígért nekem egyet,
ha visszamegyek az iskolába.
:14:32
Meglátjuk.
:14:33
Ha kapsz kutyát,
leszoksz Medvérõl?
:14:37
Túl öreg vagy már hozzá.
:14:41
- Hogy tetszik Mr. Creasy?
- Creasy.
:14:44
Azt mondta hívjam Creasynek.
:14:47
Az nem tiszteletlenség, ugye?
:14:49
Nem, ha õ kért meg.
:14:52
Tessék. Itt is van.
:15:02
- Õ is olyan, mint egy medve.
- Igen?
:15:06
Nagy, szomorú medve.
:15:10
- Szomorú?
- Azt hiszem. Vagy olyasmi.
:15:17
- Jó éjszakát, édesem.
- 'cakát.
:15:23
- Hoznál nekem reggel fogselymet?
- Fogselymet?
:15:26
- Igen, az epreset.
- Hát persze.
:15:32
Jó éjszakát, Medve.
:15:35
Creasy Medve.