:53:01
Quando te digo que tudo vai ficar bem,
Tudo vai ficar bem.
:53:07
Senhor Ramos.
:53:17
Sinto muito. Sinto muito mesmo.
:53:20
Victor Fuentes, Divisão anti-raptos,
Polícia Judicial.
:53:24
Desculpe-me. Eu sou o Jordan Kalfus.
Sou o advogado da família.
:53:27
Fale mais devagar, por favor.
O meu russo é melhor que o meu inglês.
:53:32
Bem, eu vou dirigir as negociações, e não
precisamos nem queremos a ajuda da polícia.
:53:37
Nós vamos...
Nós vamos tratar disto por nós próprios.
:53:41
Senhor Ramos.
dois agentes foram mortos...
:53:44
durante o rapto da sua filha.
:53:48
Tenho uma ordem por escrito do
Ministério Público...
:53:52
a autorizar a nossa
participação oficiosa.
:53:59
Se quiser falar com o advogado
General Diaz, é à minha conta.
:54:04
Não, ok.
:54:06
O raptor indicar-lhe-á para
entregar o dinheiro sozinho.
:54:10
Por favor, não faça isso...
:54:13
ou irá acabar num verdadeiro
inferno Mexicano.
:54:16
Nenhum mariachi.
Nenhuma tequila... e nada de Pita.
:54:59
Crease.