Man on Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:19
Olá, Daniel.
:47:21
Senhor Creasy.
:47:22
Sim. Sim, eu tenho aqui
a tua família.

:47:26
O teu irmão não me parece muito bem.
:47:28
Pois, a Reina, ela está o quê,
cerca de 8 meses?

:47:31
Eh? Queres negociar?
:47:39
A coisa mais importante
na vida é a família.

:47:43
Concordas?
:47:46
Concordo.
:47:50
E aí estás tu.
Tens a minha família.

:47:52
Bem, a maior parte da minha família.
:47:54
A minha mulher e eu, estamos separados.
Tu sabes como isso é.

:47:58
Agora, diz-me a sério,
q-quanto é que tu queres?

:48:02
Ah.
:48:06
O teu irmão quer falar contigo.
Sim, espera um bocado.

:48:15
- QUE DIABOS QUERES TU?
- OUVE-ME. OUVE. OUVE!

:48:19
Vou dar cabo da tua família, pedaço
por pedaço. Estás a perceber-me?

:48:22
Pedaço por pedaço. Cala-te!
:48:25
Eu não quero o teu dinheiro.
:48:28
Estás a perceber-me?
Percebes-me? Eu quero-te a ti.


anterior.
seguinte.