Mean Creek
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:03
Хей Клайд,
:36:05
помниш ли когато беше
в 4-ти клас, а аз бях в 3-ти

:36:08
когато те ударих през лицето
с бейзболна бухалка?

:36:10
Мога ли да го забравя?
- Може да си хванал онова нещо

:36:13
дето забравяш, в следствие
на удара в главата.

:36:15
Амнезия?
- Аха.

:36:18
Всъщност опитвам се да си спомня.
:36:21
Защо го направих?
- Не знам.

:36:23
Трябва да си ми направил нещо.
:36:25
Никога не съм правил нищо
на никого.

:36:28
Това е тъпо.
Разбира се, че си.

:36:30
Виж, не съм глупак, Джордж.
Ти просто ме нападна.

:36:33
Едно дете не атакува
ей така, без причина.

:36:34
Ти винаги атакуваш
без причина.

:36:37
Виж, рождения ден си е твой Сам,
но си затваряй плювалника.

:36:50
Хей женчовци, свършихте
ли със закуските си?

:36:53
Да виждаш да сме свършили?
:36:54
Добре, ще пусна
лодката на вода.

:36:57
Вие дами може да се присъедините,
когато пожелаете.

:37:30
Защо пусна котвата?
:37:32
Защото така искам.
:37:49
Хей, Сами.
:37:51
Какво ще кажеш
да пробваме водната пушка?

:37:55
Ами, добре.
- Клайд, ще ми я подадеш ли?


Преглед.
следващата.