Mean Creek
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:13
Èí je tahle cesta?
:22:15
Je to jen cesta.
:22:20
Znáte ten pøíbìh,
jak jsme tady byli s Rockym?

:22:25
- Mìli jsme na rukách trochu smùly.
- To je nechutnej pøíbìh.

:22:30
Každopádnì jsme byli tady
a mìli jsme na rukách smùlu.

:22:34
Po tìch pivech, co jsme vypili,
jsme se museli jít vychcat.

:22:39
Možná nevíš, Millie, že si kluk
pøi tom musí držet svùj nástroj.

:22:46
- Asi takhle.
- Díky za pouèení.

:22:48
Ještì jsem neskonèil.
:22:50
Další ráno jsme mìli úplnì
odøený koule.

:22:53
Aspoò, že vám nedošel toaleák.
Utírali byste si zadek rukama.

:23:06
- Nìco mì kouslo!
- Jsi v poøádku?

:23:09
Jo.
:23:11
Jdìte napøed.
:23:13
Aby to nebylo klíštì!
:23:15
Mohlo by být nakažený.
To by byly okolo kousance kruhy.

:23:20
Musíš být opatrná,
mohla bys na to umøít.

:23:24
Díky.
:23:26
Jestli je to klíštì,
musíme dát do ohnì pinzetu.

:23:32
A pak spálit to klíštì.
Aby povolilo, než ho vytáhneme.

:23:38
Mùžeš nás nechat chvíli o samotì?
:23:46
Zdá se, že si to George
docela užívá.

:23:49
Co to má znamenat, Clyde?
:23:52
Ten tlusoch dostane,
pro co si pøišel.


náhled.
hledat.