Mean Creek
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
To je tvoje první cígo?
:26:06
Ne, už jsem kouøil.
:26:12
Jednou jsem vykouøil celou
krabièku mentolovejch Camelek.

:26:20
Camelky se mentolový nedìlaj.
:26:24
- Nedìlaj?
- Nevadí, že jsi nikdy nekouøil.

:26:27
- Taky jsem nekouøila.
- Ale já jo. Nelžu.

:26:32
Možná nebyly mentolový,
ale urèitì to byly Camelky.

:26:39
Chová se mile,
protože za to chce nìco získat.

:26:45
- Kamarády. To chce každej.
- I kdyby bys byl jeho kamarád,

:26:50
stejnì by chodil kolem školy
a všechny by mlátil.

:26:55
Nezajímá mì, co øíkáš.
Nechci to udìlat.

:26:57
- Millie se to taky nelíbí.
- Co se jí nelíbí?

:27:01
Nic.
:27:03
Vy jste to ještì neodvázali?
:27:06
Tak honem.
:27:12
Rocky, mám tady nùž,
co to pøeøízne jako máslo.

:27:18
To je dobrý, už to je.
:27:21
- Má pilku, nùžky, otvírák...
- To je dobrý.

:27:41
Promluvím o tom s Martym.
Dej mi to veslo.

:27:50
- Hustý.
- Díky, Georgei.

:27:53
Jednou jsem hodil žabku,
skoèila snad tisíckrát.

:27:58
- Šoupnìte ji na vodu.
- Rozkaz, kapitáne.


náhled.
hledat.