Mean Creek
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
Nå, men...
:18:07
...det er en smuk dag
til en sejltur med vennerne.

:18:20
Hey, Marty?
:18:22
Min mor har fået mig til at skrive
under på en af de der kontrakter.

:18:24
Så altså... Du ved, jeg må ikke være
i en bil hvor føreren -

:18:27
- har drukket.
- Det er i orden.

:18:29
Min mor har givet mig lov
til at køre mens jeg drikker.

:18:31
- Det skal du ikke tænke på.
- Din mor må være ret dum...

:18:34
...når hun giver dig lov til at
køre beruset.

:18:36
Du har ret, George.
Min mor er ret dum.

:18:39
Faktisk så har hun de der
indlæringsvanskeligheder.

:18:45
Så må det være slemt.
:18:47
Jeg har det også,
:18:49
men jeg ved godt man ikke skal
køre når man er beruset.

:18:52
Jeg ser ting bagfra og sådan.
:18:55
Altså, i stedet for at se "Stop"
på et stop skilt,

:18:58
ser jeg "pots."
:19:01
Min læge siger der er...
:19:03
en genetisk variation,
evolution lissom.

:19:07
Så måske er jeg et
højerestående væsen.

:19:09
Racens fremtid.
:19:14
Lissom hvis aliens kom herned
og de havde et...

:19:17
Et sprog,
et super-avanceret sprog,

:19:21
hvor man skulle læse
fra den side til den side,

:19:23
i stedet for den fra den side
til den side.

:19:41
Lort.

prev.
next.