:36:03
.אה, כן
:36:05
אין כמו השתנה
.טובה בנהר
:36:09
כמובן, חוץ מנטישת חתיכת חרא
:36:11
,מפגרת, מכוערת
.טיפשה ומעוררת רחמים
:36:13
.כן, אנחנו צריכים לדבר על זה-
?כן-
:36:17
?על מה יש לדבר
:36:20
.אני רוצה לבטל את זה
:36:22
.אני לא צוחק
:36:24
.אני רציני עד מוות
:36:26
.חכה דקה
:36:28
.קודם, אתה מדליק אותי
:36:30
אתה גורם לי לגנוב את המכונית
.של אמא שלי
:36:33
אתה מוציא אותי החוצה לכאן
,ביום שבת
:36:35
כשהייתי יכול להיות
.בבית, צופה בטלוויזיה
:36:37
.מרטי, בחייך-
אז אתה גורם לי לחתור
:36:39
בטיטאניק המזוינת לכל אורך
הנהר עם חבורה של גמדים
:36:42
.פיכחים לגמרי שיורדים עליי
:36:47
ועכשיו, אתה מתכוון לומר לי
שאנחנו אפילו לא הולכים לעשות
:36:49
?את מה שבאנו לפה בשבילו
:36:51
לא היה לי מושג שיתברר
.שהבחור כל-כך נחמד
:36:53
!תבין, רוק, הוא לא נחמד
:36:55
הוא פרחח מפונק ומפגר
.שהכה את אחיך
:36:59
בסדר, אולי קצת מרחם
.עליו כרגע
:37:01
בסדר, ובכן, אני הולך לתת
: לך שתי בחירות
:37:03
או שאתה קשה כמו אבן
,והולך עם זה עד הסוף
:37:05
או שאתה הזין הכי צולע
.שאי פעם פגשתי
:37:06
.כולם רוצים לבטל את זה
!כולם סתם מזדיינים
:37:09
אף פעם לא הייתה
.לך באמת טינה אליו
:37:14
אם היית סוג כלשהוא
,של אח טוב
:37:16
לא היית נותן שיפרקו
לסאמי את הצורה
:37:19
ואז שיגפף את הזין
.של זה שפירק אותו כל היום
:37:22
.רק תזכור שתכנית מבוטלת-
.כן-
:37:28
אני רק תוהה, אם
המצב היה הפוך
:37:30
.האם היית עוזר לי אתה
:37:36
.היי, קלייד
:37:38
,'אתה זוכר שכשאתה היית בכיתה ד
...ואני בכיתה ג', ואני
:37:41
?חבטתי לך בפרצוף עם מחבט
:37:43
?איך אני יכול לשכוח-
אולי היה לך את הדבר הזה-
:37:46
.ששוכחים שקיבלת מכה בראש
:37:48
?מחלת השכחה-
.כן-
:37:51
.בכל אופן, ניסיתי להזכר
:37:54
?מה עשיתי-
.לא יודע-
:37:56
.בטח עשית משהו
:37:59
לא, אני לעולם לא
.עושה שום דבר לאף אחד