Mean Creek
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
kada sam poèeo govoriti o
njegovom ocu.

:48:06
Njegov neandertalski
:48:10
pijani otac si je stavio
pištolj u usta

:48:13
i raznio si mozak
po cijelom zidu.

:48:20
Skoro sam zaboravio
da mi je mama to rekla.

:48:25
Rekla je: "Njegov otac si je raznio
mozak po cijelom zidu."

:48:29
Mislim da mi je bilo na poèetku teško,
ali sada... mi se sviða.

:48:35
Njegov otac si je raznio
mozak

:48:37
po cijelom zidu.
:48:39
Njegov otac si je raznio
mozak... -Ušuti, George.

:48:42
...po cijelom zidu.
-George, prestani više. Ušuti.

:48:45
Njegov otac si je raznio
mozak po cijelom zidu!

:48:47
Dosta, George!
-Po cijelom zidu!

:48:50
Njegov otac si je raznio mozak...
-Nitko ne govori s ljudima na takav naèin.

:48:52
...po cijelom zidu!
-Ušuti, prokletstvo, George!

:48:55
Ušuti, prokletstvo!
-Po cijelom zidu!

:48:58
Po cijelom zidu!
Njegov otac si je raznio mozak...

:49:01
Ušuti!
-...po cijelom zidu!

:49:03
Marty!
-Prestani!

:49:04
Marty! George!
-Po cijelom zidu!

:49:07
Ušuti, prokletstvo!
:49:11
Upomoæ! Upomoæ!
-To se dogodi

:49:12
kada se igraš
s Martinijem Blankom!

:49:14
Upomoæ, upomoæ! Molim!
-Martinijevi prijatelji su ga podržali.

:49:18
Tako rade prijatelji, blento.
-Upomoæ!

:49:21
Upomoæ, Upomoæ!
-Zato si u vodi.

:49:24
Jer ti nemaš nikoga.
-U pomoæ!

:49:33
Upomoæ!
:49:34
Upomoæ, upomoæ!
:49:40
Upomoæ! Upomoæ!
:49:51
Molim, pomozite!

prev.
next.