:13:01
Trouwens, je bent pa niet.
:13:04
Kom hier.
:13:24
Je hebt gelijk, ik ben pa niet.
Pap trok niet zo hard als ik.
:13:28
Ik wil niks meer horen over pa, oké?
:13:31
Begrepen?
- Ja.
:13:33
Geef me mijn revolver terug.
:13:35
Luister, domkop.
:13:37
Als je die ooit nog pakt zonder mijn
toestemming, dan zal je dat zeker berouwen.
:13:42
Begrepen?
:13:43
Gesnopen?
:14:04
Val dood, Kile.
:14:17
Dingen om tegen Sam te zeggen
op ons afspraakje.
:14:22
Eén.
:14:26
Een prachtige dag, hè Sam?
:14:32
Twee.
:14:35
Ben je blij of verdrietig
dat we Rollins volgend jaar verlaten?
:14:44
Drie.
:14:46
Wat voor werk doet je vader ook weer?
:14:50
Hij heeft een bedrijf in autoradio's.
:14:59
Geloof je in God?