:12:07
Zeg 'oom'.
- Oom.
:12:08
Oom wie?
- Oom Martini.
:12:19
Lik mijn reet, Mr Shaham.
:12:23
Lik mijn reet, Mr Estes.
:12:28
Lik mijn reet, Ms Johnson.
:12:33
Lik mijn reet, Mr Rosenthal.
:12:45
Wat doe je met mijn revolver, druiloor.
- Oefenen op doel.
:12:48
Het is elf uur in de ochtend.
:12:51
De meeste mensen doen dan de radslag.
:12:54
Moet jij niet op school zijn?
- School kan de pot op.
:12:58
Jou zie ik ook niet op school.
:13:01
Trouwens, je bent pa niet.
:13:04
Kom hier.
:13:24
Je hebt gelijk, ik ben pa niet.
Pap trok niet zo hard als ik.
:13:28
Ik wil niks meer horen over pa, oké?
:13:31
Begrepen?
- Ja.
:13:33
Geef me mijn revolver terug.
:13:35
Luister, domkop.
:13:37
Als je die ooit nog pakt zonder mijn
toestemming, dan zal je dat zeker berouwen.
:13:42
Begrepen?
:13:43
Gesnopen?