:27:02
Hij doet zich voor als een aardige kerel.
In werkelijkheid is hij dat niet.
:27:08
Is dit je eerste sigaret?
:27:14
Nee hoor. Ik heb eerder gerookt.
:27:18
Ik heb eens in m'n eentje
:27:21
een heel pakje American Spirit
Menthol gerookt.
:27:23
Echt?
- Ja.
:27:28
American Spirit heeft geen menthol.
- Niet?
:27:33
Het is niet erg als je niet rookt.
Heb ik ook nog nooit gedaan.
:27:36
Ik heb wel eerder gerookt.
Ik lieg niet.
:27:40
Misschien was het geen menthol,
maar het waren zeker
:27:43
American Spirits.
- Juist.
:27:47
Hij is enkel aardig tegen ons,
omdat hij denkt zo iets te krijgen.
:27:53
Vriendschap. Dat wil iedereen.
:27:56
Stel dat je zijn vriend zou zijn, Sam.
:27:59
Hij zou nog steeds alle anderen
in elkaar slaan op school.
:28:02
Ook al was je zijn vriend.
- Wat je ook zegt. Ik doe het niet.
:28:06
Millie vindt het ook een slecht idee.
- Als Millie het...
:28:08
Wat vindt Millie een slecht idee?
- Niets.
:28:13
Hebben jullie de knoop al los, watjes?
Schiet op.
:28:22
Ik heb een mes dat door het touw
snijdt als door boter.
:28:27
Hoeft niet, George.
Het lukt zo ook wel.
:28:31
Er zit een botzaag op,
een schaar, pikhouweel, echt alles.
:28:35
Het hoeft niet, George.
:28:52
Ik zal er met Marty over praten, goed?
Geef me je roeispaan.