:31:00
Ne vem.
:31:02
Kaj je èenjev cvet?
:31:05
To je cvet na èenji.
:31:08
Jaz mislim, da je to
rastlina svoje vrste.
:31:09
Kaj ti pravi, Marty?
:31:11
Da mi je prekleto dolgoèasno.
:31:14
In da imam e nekaj piva
v mojem zavoju.
:31:15
e kdo eli?
-Ja.
:31:18
Pije, Sammy?
-Seveda.
:31:21
Mislil sem...
Nisi hotel piva?
:31:37
Hej, Sammy.
:31:39
Èe se poèuti
kot ival za zabavo...
:31:44
bi potegnil igraèko za rojstni dan?
:31:45
Sam ne kadi trave, Marty.
:31:48
Ohladi se, Rocky.
-Tudi mladino imamo
:31:50
na tem potovanju, Marty.
-Dobro, grdoba, pomiri se.
:31:54
Jaz sem e bil zadet.
-Res?
:31:56
Ja. Ja. Nekoè sem
zakadil ves svoj denar. Ja.
:32:00
Haluciniral sem, da je bil tam...
:32:03
Na mojem ramenu
je bil majhen moder moic
:32:05
plesal je step.
:32:07
Po tistem nisem veè kadil trave,
:32:09
ker mi je moj zdravnik povedal,
da ovira rast.
:32:12
Zdaj èakam, da bom star 24.
-Ja.
:32:15
Takrat, veste, neha rasti.
:32:23
Si e bila zadeta, Millie?
:32:26
Mi, prosim, umakne to
izpred obraza?
:32:32
V redu je, ugasni tole.
:32:47
Res je lepa reka.
:32:53
Deèki, poglejte!
:32:56
Kaj?
-Kaj?
:32:58
Kaj?