:38:07
V redu.
:38:12
Daj to stran.
:38:14
Najprej napolnimo pogonski sistem,
:38:19
namerimo
in napravimo predhodni test.
:38:22
Ogenj! Ogenj!
Ogenj!
:38:23
Da me nikoli veè ne pokropi!
:38:37
Kaj ko bi se li igro
"Resnica ali drznost"?
:38:40
Ja. Ja, rad imam to igro.
:38:42
Torej dajmo.
-Raje ne.
:38:44
Na koncu te igre so èustva
vedno ranjena.
:38:47
Prav ima.
:38:48
Bog, Sam in Millie
:38:50
sta par majhnih mokrih muck,
kajne?
:38:57
Clyde, bo ti zaèel?
:38:59
Ne vem. Nekako sem
z Millie in Samom pri tej zadevi.
:39:03
Muca tevilka ena,
muca tevilka dve,
:39:06
muca tevilka tri.
:39:10
Daj, Clyde. Zaèni.
:39:19
Naj bo.
:39:23
Rocky, resnica ali drznost?
:39:27
Resnica.
:39:28
Povej nam,
:39:32
v dvajsetih ali veè besedah,
:39:34
kaj si nazadnje mislil,
ko si si ga nazadnje metal
:39:40
Na Susie Johnson.
:39:42
To e priblino ni dvajset besed.
:39:45
Prej dve...
:39:50
No, predstavljal sem si,
da mi je sledila v slaèilnico,
:39:54
la v kabino...
:39:55
Pokleknila je.
Jaz sem sedel na koljki.
:39:58
To je dvajset.
-Dobro, Rocky, ti si na vrsti.