Mean Creek
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:03
Sammy, resnica ali drznost?
:40:08
Drznost.
:40:11
Si drzneš za deset sekund
po francosko poljubiti Millie?

:40:17
To je precej vznemirljivo.
:40:19
Je že v redu.
-Kaj? Je že v redu.

:40:21
Èakajte, ste slišali?
Je že v redu.

:40:26
Želi si tega.
:40:28
Sem za to plaèal? Dajta no!
:40:29
Daj že!
-Gremo!

:40:31
Vrnite mi denar.
:40:32
Dobro. Že gre.
:40:34
Takole. Deset.
:40:37
Devet,
:40:39
osem, sedem,
:40:42
šest, pet,
:40:44
štiri, tri,
:40:46
dve...
:40:52
O, drek.
O, fant.

:40:58
Pravkar sem dobil neverjeten preblisk,
:41:00
kako bosta videti tvoj brat in Millie
vsa vroèa in vznemirjena v postelji.

:41:05
To je neotesano.
-Sammy, ti si na vrsti.

:41:07
Poèakajte... Mogoèe ga ne bi veè
smeli klicati Sammy.

:41:10
Mogoèe bi mu morali
praviti ljubimec?

:41:15
Dobro, torej.
:41:17
Marty.
:41:19
Resnica ali drznost?
-Drznost.

:41:21
Prav.
:41:23
Si drzneš sleèi svoje hlaèe
in svoje spodnje perilo

:41:26
in nam pokazati svojega slavnega tièa
za najmanj deset sekund?

:41:29
Deset sekund.
Ti si ubijalec, Sam.

:41:31
Dobro, storil bom to,
:41:33
ker sem ponosen na svoje kolege.
Èe pa to storim,

:41:37
noèem od nikogar veè slišati èivkanja,
da si èesa ne upa.

:41:40
Poglejmo torej penis.
:41:41
Penis na svetlo!
-Dobro.

:41:45
Millie, zapri oèi.
Marty si ne želi v zapor.

:41:49
Brez kamere.
:41:52
Pripravljeni?
:41:58
To je bolno.

predogled.
naslednjo.