:42:00
Ogenj, ogenj, ogenj!
-V redu, dobro, OK!
:42:02
V redu. Presneti cepec.
:42:09
Bil je kosmat kot impanz.
-Res?
:42:11
O, drek, drek!
:42:13
Izgledal je kot orjaka aba.
:42:15
Dobro, riti, to je bilo
precej smeno.
:42:18
Najprej sem pomislil, da je
èisto deformiran. -Hvala.
:42:20
Ker je bil tako prekleto grd.
-Dobro. V redu.
:42:22
Bo e nehal s tem svojim
neumnim blebetanjem?
:42:24
Èe bom nehal? Ne!
:42:26
No, ko bo konèal, mi povej,
ker sem sedaj jaz na vrsti.
:42:29
"No, ko bo konèal, mi povej,
ker sem sedaj jaz na vrsti."
:42:32
Kaj poène?
-"Kaj poène?"
:42:34
Nehaj me oponaati.
-"Nehaj me oponaati."
:42:35
Dovolj je dovolj.
-"Dovolj je dovolj".
:42:37
Ti tako reèe oèka?
:42:43
Niè ne ve o mojem oèetu.
:42:45
Èe e kdaj reèe kaj o njem,
te bom ubil.
:42:48
Me razume?
:42:55
Marty, jaz...
:42:56
Le alil sem se s tabo.
:43:00
Dobro, aljivec.
:43:03
Si drzne sleèi do golega
in skoèiti v reko?
:43:06
Marty, pusti ga.
:43:08
Svoje sem opravil.
:43:10
Zdaj mora on svoje.
Takna so pravila, Clyde.
:43:13
Marty, zakaj se raje ne umiri?
:43:15
Dobro, igre je konec.
-Igre bo konec èez minuto!
:43:20
Takoj potem, ko bo ta debela rit
slekla obleko in skoèila v kopel.
:43:27
Ohladi se, Marty.
:43:30
Ker... ve, kaj?
Jaz nisem e niti povedal svoje odloèitve.
:43:33
Izberem resnico.
:43:36
Resnico hoèe?
:43:38
Dobro, ti jo bom povedal.
:43:41
Resnica je takna, pezde pehato,
:43:45
da te nismo povabili s sabo,
ker bi bili na skrivaj zaljubljeni
:43:48
vate vsa ta leta.
-Marty, ne poèni tega.
:43:51
Povabili smo te sem,
ker si Sammyja natolkel
:43:54
toèno sem po lobanji.
-Marty, nehaj.
:43:56
Izdelali smo naèrt,
da te bomo skazili.