Mean Creek
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:00
prekleti tiè oslovski, Marty,
izgledal tako èudno,

:46:03
ko sem zaèel govoriti o
njegovem oèetu.

:46:08
Njegov neandertalski
:46:11
pijani oèe si je dal
pištolo v usta

:46:14
in razpacal svoje možgane
po vsej steni.

:46:22
Skoraj sem pozabil,
da mi je mama to povedala.

:46:26
Rekla je: "Njegov oèe je razpacal svoje
možgane po vsej steni."

:46:30
Mislim, da mi je bilo sprva težko,
toda zdaj... mi je všeè.

:46:35
Njegov oèe je razpacal
svoje možgane

:46:38
po vsej steni.
:46:40
Njegov oèe je razpacal svoje
možgane... -Utihni, George.

:46:42
...po vsej steni.
-George, nehaj že. Utihni.

:46:45
Njegov oèe je razpacal svoje
možgane po vsej steni!

:46:47
Dovolj, George!
-Po vsej steni!

:46:50
Njegov oèe je razpacal svoje možgane...
-Nihèe ne govori z ljudmi na tak naèin.

:46:52
...po vsej steni!
-Utihni, prekleto, George!

:46:55
Utihni, prekleto!
-Po vsej steni!

:46:58
Po vsej steni!
Njegov oèe je razpacal svoje možgane...

:47:00
Utihni!
-...po vsej steni!

:47:02
Marty!
-Nehaj!

:47:03
Marty! George!
-Po vsej steni!

:47:06
Utihni, prekleto!
:47:10
Na pomoè! Na pomoè!
-Tako se zgodi,

:47:12
èe se igraš
z Martinijem Blankom!

:47:13
Na pomoè, na pomoè! Prosim!
-Martinijevi prijatelji so ga podprli.

:47:17
Tako delajo prijatelji, cepec.
-Na pomoè!

:47:20
Na pomoè, na pomoè!
-Zato si v vodi.

:47:23
Ker ti nimaš nobenega.
-Na pomoè!

:47:31
Na pomoè!
:47:32
Na pomoè, na pomoè!
:47:38
Na pomoè! Na pomoè!
:47:48
Prosim, pomagajte!

predogled.
naslednjo.