Mean Creek
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Oh, rado bi išao! Doði.
:12:07
Reci "stric".
-Stric.

:12:08
Koji stric?
-Stric Martini.

:12:19
Poljubi me u guzicu, g. Shaham.
:12:23
Poljubi me u guzicu, g. Estes.
:12:28
Poljubi me u guzicu, g. Johnson.
:12:33
Poljubi me u guzicu, g. Rosenthal.
:12:42
Govno.
:12:45
Šta je sa mojimpištoljom,
gade?

:12:47
Treniram.
:12:48
Jedanest dop odne je,
za božjiju volju.

:12:51
Veæina ljudi u jedanest
obræe štale, Kile.

:12:54
Zar nebi trebao biti u školi?
:12:56
Jebi školu.
:12:58
Ne vidim te u školi.
:13:01
Osim toga,
nisi otac.

:13:04
Doði ovamo.
:13:06
Doði ovamo!
:13:24
Da, upravu si.
Nisam otac!

:13:26
tata nije tako brzoo potego ko ja.
:13:28
Stvarno ne želim slušati o ocu.
Razumiješ?

:13:31
Razumiješ?
-Da.

:13:33
Daj mi moj pištolj.
:13:35
Pogledaj, blento.
:13:37
Ako ga još jednom uzmeš brez
moje dozvole,

:13:40
obeæavamti,
da æe ti biti žao.

:13:42
Razumiješ?
-Da.

:13:43
Kapiraš?
-Da.


prev.
next.