:55:31
Vet någon vad klockan är?
:55:45
Vi kan väl säga att vi lekte
sanning eller konsekvens...
:55:49
...och att vi utmanade honom
att hoppa i floden-
:55:52
-som kan också gjorde,
så drunknade han.
:56:01
-Vad fan gör du?
-Letar efter hans filmkamera.
:56:05
Om den hittas får alla
reda på vad vi gjort.
:56:08
Alla kommer att få reda på vad vi gjort
oavsett om filmkameran hittas, Marty.
:56:11
Inte om vi inte vill.
:56:15
Skämtar du?
:56:17
Det här var ett skämt som
gick snett. Vi kan klara oss.
:56:19
Ingen har någon sympati för några killar
som slänger ned en tjock unge i floden.
:56:23
Okej? Om vi går till polisen,
är det kört för oss.
:56:27
Vad tror du kommer
att hända, Marty?
:56:29
Ska Stålmannen flyga runt jorden
och dra tillbaka klockan?
:56:32
Nej. Jag tror inte att Stålmannen
kommer att dra tillbaka klockan.
:56:40
Jag tror att vi måste
begrava kroppen.