:43:01
Tamam hadi.
:43:02
Marty.
:43:05
- Gerçek mi - Cesaret mi?
- Cesaret.
:43:07
Pekala.
:43:09
Pantolonunu ve iç çamaþýrýný indirip...
:43:12
...þu meþhur aletini bize en az
10 saniyeliðine göstermeni istiyorum.
:43:15
10 saniye.
Vay canýna sen bir katilsin Sam.
:43:18
Pekala yapacaðým.
:43:19
Çünkü ben aletimle gurur duyarým.
Fakat yaptýðýmda,
:43:23
Kimsenin cesaretinin kýrýlmasýný istemem.
:43:26
Hadi aleti görelim.
:43:28
- Alete yol açýn!
- Pekala.
:43:32
Millie gözlerini kapat.
Marty baþýnýn derde girmesini istemiyor.
:43:36
Kamera yok.
:43:39
Hazýr mýyýz?
:43:45
Bu iðrenç!
:43:48
- Ateþ! Ateþ! Ateþ! Ateþ!
- Oh! Tamam. Tamam.
:43:50
Pekala.
Sen bir puþtsun!
:43:57
- Kýllý ve komik!
- Evet öyle mi?
:44:00
Kahretsin! Kahretsin!
:44:01
Dev bir kurbaða gibi görünüyor.
:44:03
Pekala adiler.
Oldukça eðlenceliydi deðil mi götherifler!.
:44:06
- Ýlk baþta sakat olduðunu düþündüm,
- Teþekkürler.
:44:08
- çünkü oldukça çirkin görünüyordu.
- Tamam, pekala.
:44:10
Hala kýkýrdamayý bitiremediniz mi,
sizi küçük aptallar?
:44:13
Hala kýkýrdamayý bitiremedim mi? Hayýr!
:44:15
Pekala. Þimdi size sýranýn
bende olduðunu hatýrlatmama izin verin.
:44:18
"Þimdi size sýranýn bende
olduðunu hatýrlatmama izin verin."
:44:21
- Ne yapýyorsun?
- Evet, ne yapýyorsun?
:44:23
- Beni taklit etmeyi kes.
- ''Beni taklit etmeyi kes.''
:44:24
- Yeter dedim!
- 'Yeter dedim!''
:44:26
Babanda mý böyle söylerdi?
:44:33
Benim babam hakkýnda hiçbir bok bilmiyorsun.
:44:35
Eðer bir daha babam hakkýnda
bir þey söylersen, seni öldürürüm!
:44:38
Anladýn mý?
:44:45
Marty, ben...
:44:46
Ben sadece seninle uðraþýyordum.
:44:50
Pekala ilgili çocuk.
:44:53
Seni soyunup sonrada
nehre atlamaya davet ediyorum.
:44:56
Marty onu rahat býrak.
:44:59
Bu benim meydan okumam.