Mean Creek
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:01
Hayýr.
:47:07
Sen yalancý bir orospu-çocuðusun Sam!
:47:09
Tamam mý ? Umarým cehenneme gidersin!
:47:12
- Ýþleri daha karmaþýk hale getirme George.
- Kes sesini Millie.

:47:14
Sen aptal bir Japon A*cýðýsýn!
:47:17
Otur George.
Kontrolünü kaybettin.

:47:18
Kes sesini Clyde!
Seni ibne!

:47:21
Seni zayýf, þirin-kalçalý ibne!
:47:24
Senden nefret ediyorum, bunu biliyor musun?
Gerçekten nefret ediyorum!

:47:26
Çükü sen okulun çevresinde
gururla dolaþýrlarken...

:47:28
...senin ibne bananlar hakkýnda konuþuyorlar!
:47:31
Ben sana ne söyledim!
Ben senin babalarýn ve kýçlarýnýn

:47:33
nasýl çalýþtýðý hakkýnda bir þey duymak istemiyorum.
:47:35
Tamam mý? Bu beni hasta ediyor!
:47:37
ve ben...umarým o ibne hastalýðýndan ölürler!
:47:43
Evet!
:47:49
Ve...ve ben neden ölü babasý ...
:47:55
...hakkýnda konuþmaya baþladýðýmda...
:47:58
...kalýn kafalý, fakir, eþek-s*ikli Marty'nin...
:48:02
...korktuðunu hatýrlýyorum.
:48:06
O bir taþ devri adamýydý
:48:10
kafayý çekti ve sonra silahý aðzýna dayadý
:48:13
ve beynini uçurdu, beyni bütün duvara daðýldý.
:48:20
Biliyor musunuz annemin ne anlattýðýný unutmuþtum.
:48:25
Annem dedi ki, ''Babasý beynini uçurmuþ,
beyni bütün duvara daðýlmýþ''

:48:29
Ýlk baþta çok üzücü olduðunu düþünüyordum
Ama þimdi sevdim.

:48:35
Babasý beynini uçurmuþ...
:48:37
beyni bütün duvara daðýlmýþ
:48:39
- Babasý beynini uçurmuþ
- Kapa çeneni George.

:48:42
- beyni bütün duvara daðýlmýþ.
- Hadi George. Kapa çeneni.

:48:45
Babasý beynini uçurmuþ,
beyni bütün duvara daðýlmýþ

:48:47
- Kes þunu George!
- bütün duvara daðýlmýþ!

:48:50
- Babasý beynini uçurmuþ
- Hiç kimse bu þekilde konuþamaz!

:48:52
- beyni bütün duvara daðýlmýþ!
- Kapa çeneni George!

:48:55
- Kapa çeneni!
- bütün duvara daðýlmýþ!

:48:58
bütün duvara daðýlmýþ!
Babasý beynini uçurmuþ,


Önceki.
sonraki.