:48:01
Et kondom?
:48:03
Bare sig til.
Åh, gud, elsker dig.
:48:06
Men overordnet set var planen
gået rimelig godt.
:48:08
Aaron havde forladt Regina,
og var uvidende om at...
:48:11
...hun spiste 5.ooo kalorier om dagen.
:48:12
Det var nu tid til at vi rettede vores
opmærksomhed på hendes hær af medløber,
:48:16
Og til sidst, de nominerede til
forårsfestens dronning er...
:48:21
Regina George.
:48:25
Gretchen Wieners,
:48:29
Janis Ian,
:48:31
Hvad sker der?
:48:34
Og den sidste nomineret...
:48:35
Jeg kunne ikke lade være.
Det var så nemt.
:48:38
...er Cady Heron,
:48:40
Damian, Du har også sat mig på?
Det var ikke en del af planen.
:48:43
Jeg har ikke skrevet dig på.
:48:45
Du mener jeg virkelig er nomineret?
:48:51
I januar fik Regina lagt en
forårsfest kjole til side...
:48:53
...i en butik der hedder 1-3-5.
:48:55
Men at være en plastic,
betyd hun havde brug for vores råd...
:48:57
...før hun kunne købe den.
:48:59
Er der en der kan lyne mig op?
:49:03
- Den vil ikke lukke.
- Det er en størrelse 5
:49:06
Ok, den må være mærket forkert.
:49:08
Cady, Det eneste jeg har spist er
de her Kälteen bar. De duer ikke.
:49:11
Nej, nej, sådan skal de virke.
:49:13
Det er alt dit vand.
:49:15
Først bliver man oppustet og så
taber du 10 pund, sådan her:
:49:18
Kälteen bar skal først lige
have forbrændt alle dine depoter.
:49:21
Og lige nu kører din krop kun på vand.
:49:23
Men når først vandet er væk
vil det blive til rene muskler.
:49:25
Det sagde forklaringen på labelen.
:49:27
Kan du svensk?
:49:29
Ja, alle i Afrika kan læse svensk.
:49:32
Ma'am, har du denne i
en størrelse op?
:49:34
Desværre, Vi fører kun
størrelse 1, 3 og 5.
:49:37
I kan prøve hos Sears.
:49:50
Cady.
:49:52
Jeg behøver dine forældres underskrift
på denne, så de ved at du dumper.
:49:56
Dumper?
:49:57
Ved du hvad der er underligt
med dine opgaver, Cady...
:49:59
.. det er at alt dit arbejde er rigtigt udført
og det kun er svaret der er forkert.