:49:06
- Δεν κουμπώνει. - Μα είναι Νο 5.
:49:08
Πρέπει να έγινε λάθος.
:49:11
Το μόνο που έτρωγα ήταν οι σοκολάτες
σου. Είναι χάλια.
:49:14
Όχι. Έτσι λειτουργούν.
:49:16
Βάρυνες από το νερό.
:49:18
Στην αρχή παχαίνεις, και μετά
αδυνατίζεις απότομα.
:49:21
Οι σοκολάτες έκαψαν τις θερμίδες σου.
:49:23
Και τώρα καίνε το νερό. Μετά θα γίνεις
τέλεια.
:49:28
- Τα λέει όλα στην ετικέτα. - Ξέρεις
Σουηδικά;
:49:31
Όλοι στην Αφρική ξέρουν Σουηδικά.
:49:34
- Μήπως το έχετε σε μεγαλύτερο
μέγεθος; - Δυστυχώς όχι.
:49:40
Δοκιμάστε στον Ζάρα...
:49:53
Κέηντι.
:49:55
Θέλω να το υπογράψουν οι γονείς σου,
για να μάθουν ότι θα κοπείς.
:49:59
Θα κοπώ;
:50:00
Είναι παράξενο...
:50:02
...έχεις σωστή την άσκηση αλλά
γράφεις λάθος την απάντηση.
:50:05
- Σοβαρά; - Σοβαρά.
:50:07
Ξέρω ότι θεωρείς πολύ σημαντικό το να
έχεις αγόρι...
:50:12
αλλά δεν χρειάζεται να το παίζεις χαζή,
για να αρέσεις στα αγόρια.
:50:16
- Και που το ξέρεις; - Ξέρω,
:50:17
"Και που το ξέρω", σωστά;
:50:20
Είμαι χωρισμένη. Γι'αυτό είμαι και
απένταρη.
:50:23
Ο μόνος άντρας που μου τηλεφωνεί
είναι αυτός από την πιστωτική κάρτα
μου.
:50:27
Και ξέρεις γιατί;
:50:28
Γιατί είμαι πιεστική. Πιέζω τους άλλους.
:50:31
Πίεσα τον άντρα μου να σπουδάσει
Νομική.
:50:34
Πίεσα τον εαυτό μου να κάνει 3
δουλειές.
:50:36
Και τώρα θα πιέσω εσένα, γιατί ξέρω ότι
είσαι έξυπνη.
:50:40
Ευχαριστώ κυρία Νόρμπουρυ. Αν
μπορώ να κάνω κάτι...
:50:42
...για να ανεβάσω τον βαθμό μου, πείτε
το μου.
:50:46
Την μισώ. Με έκοψε επίτηδες,
:50:48
γιατί δεν πήγα στην Μαθηματική
Ομάδα.
:50:51
Φερόταν πολύ περίεργα. Μου έλεγε:
"Είμαι πιεστική, πιέζω τους
ανθρώπους"
:50:55
- Τι σημαίνει αυτό; - Μήπως ότι
πουλάει ναρκωτικά;
:50:59
Ίσως. Είπε ότι κάνει 3 δουλειές.