1:03:00
Si alguien habla mal de ti,
querrías que te lo dijera, ¿ no?
1:03:05
No.
1:03:06
¿ Y si es alguien
que consideras una amiga?
1:03:09
¿ De qué...? Espera.
Otra llamada.
1:03:11
- Ya no lo soportaré.
- Bien dicho.
1:03:14
- Hola.
- ¿ Salimos?
1:03:16
Espera, tengo a Gretchen
en la otra línea.
1:03:19
No la invites,
me está enloqueciendo.
1:03:22
- Aguarda.
- Sí, date prisa.
1:03:25
Es Regina, quiere salir,
pero me dijo que no te dijera.
1:03:30
- No salgas con ella.
- ¿ Por qué?
1:03:33
- No quieres que te lo diga.
- Puedes decírmelo. Espera.
1:03:39
- ¡Dios, es tan pesada!
- ¿ Quién?
1:03:44
- ¿ Quién eres?
- Gretchen.
1:03:47
Sí, aguarda.
1:03:51
- ¡Dios, es tan pesada!
- Lo sé, deshazte de ella.
1:03:59
Dime, ¿ qué te dijeron?
1:04:01
Regina dice que todos te odian
porque eres una zorra.
1:04:05
- ¿ Dijo eso?
- No lo supiste por mí.
1:04:11
- Fue un poco cruel.
- Tiene derecho a saber.
1:04:14
No puedo salir.
1:04:17
Estoy enferma.
1:04:19
¡Fuera, ramera!
1:04:28
Regina, tenemos que hablar.
1:04:33
- ¿ La mantequilla es un carbohidrato?
- Sí.
1:04:36
Regina, llevas pantalones deportivos.
Es lunes.
1:04:43
¿ Y?
1:04:44
Rompiste las reglas
y no puedes sentarte con nosotras.
1:04:48
Qué me importa.
Esas reglas no son reales.
1:04:52
- Lo fueron cuando vestí el chaleco.
- Porque era horrible.
1:04:56
¡No te sientes aquí!