1:07:00
Korjaamme sen, miten te nuoret naiset
suhtaudutte toisiinne.
1:07:06
Yhden kerrallaan.
1:07:07
Kenellä on ongelma,
josta he haluaisivat puhua?
1:07:14
Niin.
1:07:15
Joku kirjoitti, että valehtelen,
että olen neitsyt -
1:07:19
- koska käytän supertamponeja,
mutten voi mitään -
1:07:21
- että minulla on runsas vuoto
ja tilava emätin.
1:07:26
Tästä ei tule mitään. Ms Norbury.
1:07:30
Olet menestynyt, älykäs,
empaattinen ja ylväs nainen.
1:07:34
Olenko?
1:07:35
Voit varmasti sanoa jotain, joka
voi parantaa heidän itsetuntoaan.
1:07:39
Tämä ei ole itsetuntokysymys. He
tuntuvat olevan tyytyväisiä itseensä.
1:07:46
Hyvä on.
1:07:47
No niin. Sulkekaa silmänne.
1:07:53
Nostakaa kätenne, jos joku tyttö on
puhunut teistä pahaa selkänne takana.
1:08:00
Avatkaa silmänne.
1:08:04
Sulkekaa taas silmänne
ja nostakaa kätenne -
1:08:08
- jos te olette sanoneet jotain pahaa
ystävästänne hänen selkänsä takana.
1:08:17
Avatkaa silmänne.
1:08:22
Täällä on aikamoista
tyttöjen välistä ilkivaltaa.
1:08:26
Voimme tehdä harjoituksia, joissa voitte
ilmaista vihaanne terveellä tavalla.
1:08:33
Aloitetaan täältä.
1:08:36
Ms Norbury pani meidät puhumaan
toisillemme suoraan.
1:08:39
Joka ryhmässä oli omat ongelmansa.
1:08:41
Olet ollut tosi koppava vaihdettuasi
pelipaikkaa, ja Dawn on samaa mieltä.
1:08:46
- Dawn?
- En sekaannu. Syötän huomenna.
1:08:49
Miksi yrität omia poikaystäväni?
1:08:51
Olet kateellinen,
koska pojat pitävät minusta.
1:08:54
Älä naurata.
1:08:56
Selvä. Hyvä.
1:08:59
Tässä koulussa ei ole
mitään klikkiongelmaa.