Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Iki vakaro.
:24:05
Ei, Afrika. Ateisi á
matletu susitikima?

:24:09
Tuoj griðiu.
:24:12
Tai buvo melas. Að turëjau namo,
kad pasiruoðti savo kostiuma.

:24:16
Ðiaip tai Halloweenas yra,
:24:18
vaikai persirenge ir eina praðyti saldainiu.
:24:21
Mergaièiu pasauli apsirengema
kaip kekðës,

:24:25
ir niekas negali to kritizuoti.
:24:28
Senbûviai uþsideda
kelnaites ir gyvûnu ausis.

:24:31
Ar ji nepuikiai atrodo?
:24:35
- Kas tu tokia?
- Að pelë. Pasiþiûrëk!

:24:39
Niekas man nieko nesakë apie
kekðiu taisykles, taigi að galiu taip.

:24:50
Labas.
:25:01
Labas.
:25:02
- Kodël tu taip blogai atrodai?
- Dabar Halloweenas.

:25:07
- Ar matei Jasona?
- Ir þinai kas ðiandien gerai atrodo?

:25:11
- Seth Movzakovski.
- To negali bûti.

:25:15
- Jis moka gerai bûèiuoti.
- Tavo pusbrolis.

:25:18
- Taip, bet pirmos kartos.
- Teisingai.

:25:21
Taigi yra pirmos ir antros
kartos pusbroliai...

:25:25
Ne, brangute.
:25:27
- Neteisinga.
- Tai neteisinga.

:25:30
- Labas.
- Labas.

:25:32
Tu pasirodei. Ir tu esi
zombio suþadëtinë.

:25:38
- Buvusi.
- Man tai patinka.

:25:41
- Nori ko nors iðgerti?
- Taip.

:25:43
Tuoj griðiu.
:25:47
- Karen. Baik. Nereikia.
- Labas, Sethai!

:25:54
- Labas.
- O ne.

:25:58
Kà tau niekas nesakë, kad
turi kà nors apsimauti?


prev.
next.