:23:00
Po dvieju savaièiu
mes vël kalbëjomës.
:23:02
- Lyja.
- Taip.
:23:05
Að norëjau tuos dalykus
atstumiau ir sekiau savo instinktais.
:23:09
Að nesuprantu.
Gali man padëti?
:23:12
Bet að þinojau apie kà
mis Norbury ðnekëjo.
:23:16
Produktas. Taigi n padauginti.
:23:19
Neteisingai.
:23:20
- Ar tai suma?
- Taip, tai tas pats
:23:24
Neteisingai. Jis buvo neteisus.
:23:26
- Aèiû. Supratau.
- Ájunkit ðviesa!
:23:30
Gerai, tada iki rytojaus.
:23:34
Ðiandien mes organizuojam
Halloweeno vakarëli. Eitum?
:23:40
- Taip, þinoma.
- Puiku. Èia kelio apriðimas.
:23:44
Kaukiu balius. Tai visiems patinka.
:23:46
Gerai.
:23:48
Su ðituom lapeliu visada áeina
vienas, taigi jokios palydos.
:23:53
Proll. Að norëjau sakyti puiku
ir tada dar pasakiau puiku.
:23:58
Bûtent. Taigi tada... proll.
:24:01
Iki vakaro.
:24:05
Ei, Afrika. Ateisi á
matletu susitikima?
:24:09
Tuoj griðiu.
:24:12
Tai buvo melas. Að turëjau namo,
kad pasiruoðti savo kostiuma.
:24:16
Ðiaip tai Halloweenas yra,
:24:18
vaikai persirenge ir eina praðyti saldainiu.
:24:21
Mergaièiu pasauli apsirengema
kaip kekðës,
:24:25
ir niekas negali to kritizuoti.
:24:28
Senbûviai uþsideda
kelnaites ir gyvûnu ausis.
:24:31
Ar ji nepuikiai atrodo?
:24:35
- Kas tu tokia?
- Að pelë. Pasiþiûrëk!
:24:39
Niekas man nieko nesakë apie
kekðiu taisykles, taigi að galiu taip.
:24:50
Labas.