Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Mes aptarsim elgesi tarp damu.
1:07:06
Su kiekvienu.
1:07:08
Kas turi problemu su kokia dama,
apie kuria dabar norëtu paðnekëti?

1:07:14
Taip, praðom.
1:07:16
Kaþkas paraðë á knyga,
kad að nebesu nekalta,

1:07:19
nes dël mano didelio kraujavimo
ëmiau Super jumbo tamponus

1:07:24
ir iðtinusia makðti.
1:07:27
Að negaliu to. Mis Norbury?
1:07:30
Jûs esat intekigentiðka,
ðamantiðka dama.

1:07:35
Tikrai?
1:07:36
Joms reikia pagalbos, kad
ágauti savim pasitikëjimo.

1:07:40
Að nemanau, kad tai ðita problema.
Jos yra labai patenkintos paèios savim.

1:07:46
Taigi gerai.
1:07:48
Gerai. Visos uþsimerkit.
1:07:54
Pakelkit ranka, jeigu kokia mergaitë
apie jûs blogai

1:07:58
kalbëjo uþ jûms neþinant.
1:08:01
Atsimerkit.
1:08:05
Dabar vël uþsimerkit ir pakelkit ranka,
1:08:09
jeigu jûs nors karta ðnekëjot
apie drauge jai neþinant.

1:08:18
Vël atsimerkit.
1:08:23
Taigi mergaitës abipusiðkai
daug kà padarë.

1:08:27
Kà mes ðiandien galim padaryti
yra pora pratimu,

1:08:31
kaip þmogus nemalonumus
sveikai iðreiðkia.

1:08:34
Pradëkim nuo èia.
1:08:36
Mis Norbury leido mûms
tarpûsavi kalbëtis.

1:08:40
Kiekvienas bûris turëjo problemu.
1:08:42
...tu pasidariai þiauriai pasikëlus.
Dawn taip pat mano.

1:08:47
- Dawn?
- Nekiðk manes èia.

1:08:50
KODËL LENDI PRIE
MANO DRAUGO?

1:08:51
TU PAVYDI, NES AÐ
ESU MËGSTAMESNE.

1:08:54
NIGGA, PRAÐYÈIAU.
1:08:56
Gerai... puiku!

prev.
next.