Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Nëra jokiu problemu tarp
bûriu ðytoj mokykloj.

1:09:03
Kaikurios ið mûsø neturi dalyvauti
ðitam kurse, nes mes aukos.

1:09:08
Galbût tai teisybë. Kiek ið
jûsu jau buvo Reginos auka?

1:09:23
Gerai. Taigi, kas kitas?
1:09:29
Cady. Ar nori kà nors prisipaþinti?
1:09:33
Taip. Ne.
1:09:35
Tu niekados nepaplatinai gandu?
1:09:38
Tik sakiau, kad jûs pardavinëjat narkotikus.
Ne.

1:09:41
Tu nenori atsipraðyti?
1:09:43
Negaliu, kitaip bûsiu kalta dël knygos.
1:09:48
Ne.
1:09:50
Að esu labai nusivylus tavim, Cady.
1:09:54
Mes visi esam èia
dël tos knygos.

1:09:58
Neþinau kas tai paraðë,
1:10:00
bet jus turit nustoti vadinti
viena kita kekðëm ir kalëm.

1:10:05
Ðiaip tai yra normalu,
kad berniûkai tai daro.

1:10:07
Kas ið jûsø buvo nors
karta kale pavadinta?

1:10:14
Ir dabar visi atsistokit.
1:10:16
Mis Norbury leido mûms
uþsiraðyti atsipraðymus.

1:10:20
Atleisk, kad að tave pavadinau
dantu skyliu kale.

1:10:23
Tu nekalte, kad pas tave
yra dantyse skilës.

1:10:30
Gretchen atleisk, kad að tave
iðjuokiau kai tau buvo paleide vidurius.

1:10:36
Atleisk, kad að visiems tai papasakojau.
1:10:38
Ir atleisk, kad að tai vël darau.
1:10:45
Ðiaip tu esi stora dël to,
kad að taves nekenèiu.

1:10:53
Að norëèiau, kad mes kaip ir ankðèiau
suprastumëm vienas kita.

1:10:57
Reikëtu iðkepti piraga ið
lietaus laþu ir ðypsenu,


prev.
next.