Mean Girls
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:04
Grapje!
:22:05
Soms maken oudere mensen ook grapjes.
:22:07
Mijn oma zet haar pruik af als ze dronken is.
:22:10
Dan hebben je oma en ik dat met elkaar gemeen.
:22:12
Ik ben hier omdat ik een paar keer per week
werk in een bar hier in de buurt.

:22:18
Cady, ik hoop dat je je aansluit
bij het wiskundeteam.

:22:20
We beginnen al over een paar weken en...
:22:21
...het zou leuk zijn een meisje
in het team te hebben...

:22:23
...zodat het team überhaupt eens
een meisje ontmoet.

:22:26
Ik denk dat ik het ga doen.
:22:27
Fantastisch.
:22:28
Je kunt echt niet bij het wiskundeteam gaan!
Het ruïneert je sociale leven.

:22:30
Dank je wel, Damian.
:22:33
Nou, dit was gepast ongemakkelijk...
:22:36
..en ik zie jullie morgen op school.
:22:39
Dag.
- Dag.

:22:41
Dat was lekker suf.
:22:44
En, wanneer zie je Regina weer?
:22:46
Ik kan haar niet meer bespioneren.
:22:48
Het is te raar.
- Kom op!

:22:49
Ze komt er toch nooit achter.
Het blijft ons kleine geheimpje.

:22:55
Hallo?
- Ik weet wat je geheimpje is.

:22:57
Oh god, betrapt! Gelijk beginnen met
excuses maken en hard huilen.

:23:00
Nee, ik moet cool blijven...
:23:01
Welk geheimpje?
:23:03
Gretchen heeft me verteld dat
je Aaron Samuels leuk vindt.

:23:05
Dat maakt me niet uit,
doe wat je wilt.

:23:08
Maar laat me je eerst inlichten
over Aaron Samuels.

:23:10
Het enige waar hij om geeft is school,
zijn moeder en zijn vrienden.

:23:15
Is dat een slecht iets?
:23:16
Maar als jij hem leuk vindt, prima.
:23:18
Als je wilt, kan ik wel een goed
woordje voor je doen.

:23:20
Echt, zou je dat voor me doen?
:23:22
Niets beschamends toch?
:23:24
Vertrouw me, ik weet precies
hoe ik dat moet aanpakken.

:23:27
Maar je bent dus niet kwaad dat
Gretchen het aan me heeft verteld?

:23:31
Nee hoor.
:23:32
Echt niet?
Je kunt het me best vertellen hoor.

:23:34
Het was best achterbaks van haar.
:23:36
Ja, het was best achterbaks van haar...
:23:38
...maar ach, ze had vast de aandacht nodig.
:23:41
Zie je wel Gretch.
Ik zei toch dat ze niet kwaad op je is.

:23:42
Hoe kun je dat zeggen, dat ik
aandacht nodig zou hebben?

:23:44
Oké, ik hou van jullie.
Zie jullie morgen!

:23:48
Ik had zojuist mijn eerste aanval
via groepsgesprek overleefd.

:23:50
En met Regina's goedkeuring,
begon ik steeds vaker met Aaron te praten.

:23:54
Op 3 oktober vroeg hij me welke dag het is.
:23:56
Het is 3 oktober.
:23:58
Twee weken later spraken we weer
tegen elkaar.


vorige.
volgende.