1:23:01
Descubram um número de 3 algarismos
cuja soma dos algarismos é 12.
1:23:04
Os algarismos são todos diferentes, e a
diferença entre o primeiro e segundo algarismos
1:23:07
é igual à diferença entre...
1:23:09
- Marymount?
- 741.
1:23:11
- Correto.
- Porra. Estava mesmo enferrujada.
1:23:15
- Onde está a Cady?
- Ela saiu.
1:23:18
Ela está de castigo.
1:23:20
E não podem sair quando
estão de castigo?
1:23:29
Caras, não se esqueçam de votar no Rei
e Rainha de Spring Fling.
1:23:33
Estes "bundões" irão nos representar
durante um ano letivo inteiro.
1:23:36
Vou votar na Regina George
porque ela foi atropelada pelo ônibus.
1:23:39
Vou votar na Cady Heron
porque ela a empurrou.
1:23:51
Ela devia estar de castigo,
mas ele deixou ela sair.
1:23:54
Após 87 minutos de uma dura
competitividade, temos um empate.
1:23:58
Em caso de empate, passamos ao sistema
de morte súbita.
1:24:02
A cada equipe é dada a oportunidade
de escolher o adversário.
1:24:06
- Costa Norte, quem é que escolhem?
- A garota, mano. A menina.
1:24:09
A concorrente Krafft.
1:24:11
De Marymount,
Srta. Caroline Krafft.
1:24:17
Nós escolhemos a garota também.
1:24:19
E da Costa Norte,
Srta. Cady Heron.
1:24:22
É Cady.
1:24:24
Oh, meu Deus, sou eu.
1:24:34
A Srta. Caroline Krafft precisava
seriamente depilar as sobrancelhas.
1:24:37
A roupa dela parecia que tinha sido escolhida
por um professor cego num Domingo.
1:24:42
E tinha 99% do batom
nos dentes da frente.
1:24:45
E foi então que percebi,
o fato de eu gozar da Caroline Krafft
1:24:48
não iria impedi-la
de me vencer neste concurso.
1:24:51
Concorrentes,
descubram o limite desta equação.
1:24:55
Chamar alguém de gorda
não te faz mais magra.
1:24:58
Chamar alguém de estúpida
não te faz mais inteligente.