1:24:02
A cada equipe é dada a oportunidade
de escolher o adversário.
1:24:06
- Costa Norte, quem é que escolhem?
- A garota, mano. A menina.
1:24:09
A concorrente Krafft.
1:24:11
De Marymount,
Srta. Caroline Krafft.
1:24:17
Nós escolhemos a garota também.
1:24:19
E da Costa Norte,
Srta. Cady Heron.
1:24:22
É Cady.
1:24:24
Oh, meu Deus, sou eu.
1:24:34
A Srta. Caroline Krafft precisava
seriamente depilar as sobrancelhas.
1:24:37
A roupa dela parecia que tinha sido escolhida
por um professor cego num Domingo.
1:24:42
E tinha 99% do batom
nos dentes da frente.
1:24:45
E foi então que percebi,
o fato de eu gozar da Caroline Krafft
1:24:48
não iria impedi-la
de me vencer neste concurso.
1:24:51
Concorrentes,
descubram o limite desta equação.
1:24:55
Chamar alguém de gorda
não te faz mais magra.
1:24:58
Chamar alguém de estúpida
não te faz mais inteligente.
1:25:00
E arruinar a vida da Regina George
definitivamente não me fez mais feliz.
1:25:04
Tudo o que podemos fazer na vida
é resolver o problema à nossa frente.
1:25:08
- O limite é - 1.
- Oh, merda. Perdi.
1:25:11
A resposta está incorreta.
1:25:14
Agora, estamos no sistema de morte súbita.
Se a Srta. Heron responder
1:25:17
corretamente à questão,
temos um vencedor.
1:25:20
Limites. Porque não me conseguia
lembrar de nada sobre limites?
1:25:23
Limites. Foi na semana em que
o Aaron cortou o cabelo.
1:25:26
Oh, Deus, ele estava tão lindo.
Ok, concentre-se, Cady.
1:25:28
O que estava no quadro
atrás da cabeça do Aaron?
1:25:32
Se o limite
não se aproxima de nada...
1:25:34
O limite não existe.
1:25:37
O limite não existe!
1:25:38
Os novos campeões estaduais,
1:25:40
- a equipe de matemática da Costa Norte.
- Boa!
1:25:52
Como é que gostam de mim agora?
1:25:54
Gostam disto? Sim!
Arranjem algum! Arranjem algum!
1:25:58
Fantástico.