1:16:01
s-au dovedit a fi foarte adevãrate
1:16:04
comisia ºcolii a zis cã este bine sã
investigãm orice reclamaþie
1:16:06
scrisã în aceastã Carte a Insultelor.
1:16:08
Cartea aia fost scrisã de niºte fete proaste
care inventeazã zvonuri
1:16:11
pentru cã sunt plictisite de vieþile
lor patetice.
1:16:13
Atâta timp cât nu vine nimeni sã
1:16:16
recunoascã, aºa trebuie sã
procedãm.
1:16:20
O, nu!
1:16:21
Adio, Aaron!
O sã mã urãºti pe viaþã.
1:16:26
Dne. Duvall?
1:16:28
Eu am scris-o.
1:16:31
Haide, Cady.
1:16:40
Când te muºcã un ºarpe,
1:16:41
trebuie sã sugi tot veninul afarã.
1:16:43
Asta trebuia eu sã fac.
1:16:44
Sã sug tot veninul din viaþa mea.
1:16:47
Am început cu Regina.
1:16:49
Care este dovada vie a faptului cã cu cât
mai multor oameni le e fricã de tine,
1:16:52
cu atât mai multe flori primeºti.
1:16:53
Apoi a fost dna. Norbury.
1:16:55
Care este dovada vie a faptului cã
nici o faptã bunã nu rãmâne nepedepsitã.
1:16:59
Bunã! Ai venit sã cumperi droguri?
1:17:01
Mi-am terminat testul...
1:17:03
Minunat, îl corectez acum.
1:17:11
Trebuie sã recunosc...sã vãd poliþia
cercetând prin casã
1:17:13
a fost cireaºa din vârful unui an minunat.
1:17:17
În câtã belea ai intrat pentru cã ai spus
adevãrul?
1:17:19
Multã.
1:17:20
Nu ai scris toatã cartea aia singurã.
1:17:22
I-ai spus dle. Duvall cine a mai fost?
1:17:24
Nu, pentru cã încerc o chestie nouã
unde
1:17:27
nu bârfesc oamenii pe la spate.
1:17:29
Aºa e.
1:17:30
Sã fii lovit de autobuz e o pedeapsã
destul de bunã.
1:17:33
Bine te-ai reîntors, tocilaro.
1:17:36
Mersi...
1:17:39
Cu toate acestea...
1:17:40
Îmi pare rãu.
1:17:41
Te iert.
1:17:43
Dar ca metoda mea personalã de pedeapsã
1:17:46
m-am gândit cum o sã-þi mãreºti nota.
1:17:49
Ce faci?