Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Æao. Kako je prošao drugi dan?
:14:03
Fino.
-Jesu li ljudi dobri?

:14:06
Ne.
-Da li si stekla neke prijatelje?

:14:08
Da.
:14:12
Ruèati sa "Plastièarkama" je kao
živeti u realnom svetu...

:14:15
...pa uæi u "Ženski" svet.
:14:17
A taj svet ima puno pravila.
:14:19
Ne smeš da nosiš top
dva dana za redom,

:14:21
a kosu smeš da vežeš u rep
samo jednom sedmièno.

:14:25
Èini mi se da si se danas
dobro sredila.

:14:28
E, da, teksas i farmerice
nosimo samo petkom.

:14:31
Ako prekršiš bilo koje od ovih pravila,
neæeš moæi da sediš s nama za ruèkom.

:14:35
Mislim, ne samo ti.
Bilo koja od nas.

:14:37
Dakle, ako bih danas nosila teksas,
:14:39
sedela bih sa onim art-ièokama.
:14:44
I, uvek glasamo pre nego što ponudimo
nekom da sedne s nama za sto...

:14:46
jer treba da bude na
grupnom razmatranju.

:14:50
I tako, ne treba da kupuješ suknju,
ako nisi pitala drugarice...

:14:52
da li ti dobro stoji.
-Ne treba?

:14:55
Taèno. Tako je i sa
momcima.

:14:57
Može ti se uèiniti da ti se
neki sviða, ali da jako pogrešiš.

:15:02
Od 120 kalorija, iz masti je 48.
Koliki je to procenat?

:15:05
48 u 120?
:15:07
Ja jedem samo hranu sa manje
od 30% kalorija iz masti.

:15:10
To je 40%.
:15:12
Pa, 48 kroz 120
jednako je X kroz 100,

:15:16
pa ukršteno množenje
i dobiješ vrednost X.

:15:19
Kako god. Ja æu
peèemi sir.

:15:24
Da li si ošacovala neke momke
za koje misliš da su zgodni?

:15:28
Da, ima jedan sa mnom
na aritmetici...

:15:30
Ko je to?
-Da li je iz starijih razreda?

:15:32
Zove se Aaron Samuel.
-Ne!

:15:35
Ne može da ti se sviða
Aaron Samuel.

:15:37
On je Reginin bivši deèko.
:15:39
Izlazili su godinu dana.
:15:40
Da, i onda je ona patila...
:15:42
kada je raskinuo s njom
prošèog leta.

:15:44
Mislila sam da je ona šutnula
njega zbog Shane Omana.

:15:46
Nebitno. Tek, bivši momci su
zabranjeni drugaricama.

:15:49
Mislim, to je kao
feministièka vladavina.

:15:53
Ne brini. Neæu reæi
Regini ovo sad.

:15:57
To æe biti naša
mala tajna.


prev.
next.