:51:01
u radnji po imenu 1-3-5.
:51:03
Ali, buduæi da je "Plastièarka",
bio joj je potreban na savet
:51:05
pre bilo kakve kupovine.
:51:07
Moe li neko da me zakopèa?
:51:12
Neæe da se zakopèa.
-To je "petica".
:51:15
Mora da je pogreno obeleena.
:51:17
Cady, jela sam samo Kalteen.
Odvratne su.
:51:20
Ne, tako one rade.
:51:22
Sve ti se pretvorilo u vodu.
:51:24
Prvo se naduje, a onda
istoèi pet kila, ovako...
:51:27
Kalteen tangle su ti sagorele
sve ugljene hidrate,
:51:30
i sada tvoje telo radi na vodi.
:51:32
Ali, kada ona jednom ode,
ostaæe èisti miiæi.
:51:34
Sve je objanjeno na pakovanju.
:51:36
Ti zna vedski?
:51:38
Znaju ga svi u Africi.
:51:41
G-ðo, imate li broj veæu?
:51:44
ao mi je. Imamo samo
velièine 1, 3 i 5.
:51:47
Probajte kod "Searsa".
:52:01
Cady.
:52:03
Treba mi potpis tvojih roditelja,
kako bi znali da si "okinava".
:52:07
Pala sam?
:52:08
Ono to je èudno kod
tvojih pismenih zadataka,
:52:10
je da je postupak taèan,
samo je rezultat pogrean.
:52:14
Stvarno?
-Stvarno.
:52:16
Cady, znam da imati deèka
:52:18
moe da se izgleda kao
najvanija stvar na svetu,
:52:21
ali ne treba da od sebe pravi
budalu da bi se svidela momcima.
:52:24
Otkud znate?
-Znam,
:52:26
"Otkud znam", je li tako?
:52:29
Razvedena sam. Dojadilo
mi je da se razvodim.
:52:32
Jedini tip koji me ikad pozvao kuæi
je Randy is Chase Visa.
:52:36
A zna li zato?
:52:37
Zato to sam goniè.
Gonim ljude.
:52:40
Naterala sam mua na pravo.
To je bio krah.
:52:43
Naterala sam sebe da
radim tri posla.
:52:46
A sada æu terati tebe
:52:48
jer znam da si pametnija
od ovoga.
:52:50
Hvala, g-ðice Norbury.
Ako postoji neka moguænost
:52:52
da popravim ocenu, molim
Vas da mi kaete.
:52:54
O, hoæu.
:52:56
Mrzim je! Mislim, obara me namerno
:52:58
jer se nisam prikljuèila
glupavim "Matletama".