:56:04
Regina,
:56:06
moramo da razgovaramo.
:56:08
Da li je buter
ugljeni hidrat?
:56:10
Da.
:56:12
Regina, nosi trenerku.
:56:15
Danas je ponedeljak.
:56:17
Pa?
-To je protiv pravila
:56:19
i ne moe da sedi s nama.
:56:21
Ma, hajde. Ta pravila
ionako nisu prava.
:56:25
Bila su onog dana kada
sam obukla prsluk.
:56:27
Zato to je prsluk bio odvratan.
-Ne moe da sedi s nama!
:56:37
Samo ovu trenerku trenutno
mogu da obuèem.
:56:47
Lepo.
:56:49
Moete kuæi peice, kuèke.
:56:52
Pazi kuda ide,
debelguza!
:57:03
Gretchen i Karen su me svuda
pratile celo popodne.
:57:05
ta radi za vikend?
-Da, ta radi?
:57:08
Idem u "Madison" sa roditeljima.
:57:10
ta..?
:57:12
Imamo karte za to...
:57:14
ta?
-ta?
:57:16
Da li sam to ja
nova pèelinja kraljica?
:57:20
Mogu da pokuam da
to eskiviram.
:57:22
Da.
-Da. Da.
:57:23
Zato to sam rekla mojoj drugarici
Janis da æu iæi na njenu izlobu.
:57:27
Imamo ove karte mesecima.
:57:29
Ti voli
Ladysmith Black Mambazo.
:57:31
Ali, ona mi je drugarica
i obeæala sam joj.
:57:34
Mislim da je Cady dovoljno odrasla
da jednu noæ provede po svom.
:57:41
Nauèila sam kako da
kontroliem sve oko sebe.
:57:45
Organizujem malu sedeljku
kod mene veèeras.
:57:49
Da li Regina dolazi?
-Ne. Da li misli da sam idiot?
:57:51
Ne, biæe nekoliko kul faca,
:57:53
i bolje da i ti bude
meðu njima, prdac.
:57:55
Dobro, doæi æu.
-Æuti.
:57:58
Sviða mi se tvoja koulja.