Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:24:04
Koliko si nevolja imala
rekavši istinu?

1:24:07
Mnogo.
1:24:09
Nisi napisala sama
celu knjigu.

1:24:11
Da li si rekla g. Duvallu
ko su koautori?

1:24:13
Ne, jer pokušavam
nešto novo,

1:24:15
da ne govorim drugima
iza leða.

1:24:17
To je u redu. Gaženje
autobusom je prilièno stroga kazna.

1:24:21
Devedeset i èetiri.
1:24:22
Dobrodošla nazad, bubalice.
1:24:25
Hvala.
1:24:27
U svakom sluèaju,
1:24:30
žao mi je.
1:24:31
Opraštam ti.
1:24:33
Ali, kao kaznu kojom
æu te kazniti lièno,

1:24:36
smislila sam kako æeš
da popraviš ocenu.

1:24:40
Kako?
1:25:42
Odlièno. Veliki
ovogodišnji preokret.

1:25:53
U redu. To si baš ti.
-OK.

1:25:55
Potrudi se da dobro izgledam.
-OK.

1:25:57
"Marymountski" kuèkini sinovi.
Bezobrazni kuèkini sinovi.


prev.
next.