:10:00
- Min vaddå?
- Besvärar han dig?
:10:03
Jason, varför är du en sådan slemhög?
:10:05
Jag är vänskaplig.
:10:07
Du skulle ju ha ringt mig igår kväll.
:10:08
Jason. Du kommer inte till
mitt party med Gretchen
:10:12
och sedan smörar på någon stackars
oskyldig tjej framför oss, 3 dagar senare.
:10:16
Hon är inte intresserad.
:10:17
Vill du ha sex med honom?
:10:19
- Nej, tack.
- Bra. Då var det avklarat.
:10:22
Så du kan gå och raka ryggen nu.
:10:24
Hejdå, Jason.
:10:26
Hynda.
:10:28
Vänta. Sätt dig.
:10:33
Allvarligt. Sätt dig ner.
:10:37
Varför känner jag inte dig?
:10:39
Jag är ny. Jag har just
flyttat hit från Afrika.
:10:42
- Va?
- Jag har haft hemskola.
:10:45
Vänta. Vad?
:10:46
- Min mamma undervisade mig hemma...
- Nej, nej.
:10:48
Jag vet vad hemskola är.
Jag är inte efterbliven.
:10:50
Så du har alltså aldrig
varit i en riktig skola förut?
:10:54
Lägg av.
:10:56
Lägg av.
:10:58
- Jag gjorde inget.
- Hemma-skolad.
:11:01
- Det är verkligen intressant.
- Tack.
:11:03
Men du är, liksom, riktigt söt.
:11:05
- Tack.
- Så du håller med?
:11:07
- Va?
- Du tycker du är riktigt söt?
:11:10
- Jag vet inte...
- Herre gud. Jag älskar ditt armband.
:11:13
- Var har du köpt det?
- Min mamma gjorde det åt mig.
:11:16
- Det är förtjusande.
- Det är så charmerande.
:11:19
- Vad är "charmerande"?
- Det är slang. Från England.
:11:22
Om du är från Afrika...
:11:24
...varför är du vit?
:11:26
Herre gud, Karen. Du kan inte
bara fråga folk varför de vita.
:11:29
Kan du ursäkta oss för en sekund?
:11:32
Ja, visst.
:11:35
Vad håller du på med?
:11:40
Okey. Du skall veta, vi
gör inte det här ofta.
:11:42
Så det här är liksom
en mycket stor grej.
:11:45
Vi vill bjuda in dig
att ha lunch med oss,
:11:47
varje dag, resten av veckan.
:11:49
- Åh, det är okey...
- Utmärkt.
:11:51
Då ser vi dig imorgon.
:11:52
Onsdagar, bär vi rosa.
:11:55
Herre gud! Okey, du måste göra det.
:11:57
Och sedan måste du berätta allt
de avskyvärda sakerna Regina sagt.