Mean Girls
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:52:02
Cady, hon är inte söt.
:52:04
Jag menar, det låter
dåligt, men hur som helst.

:52:07
Drottningen på vårdansen är alltid söt.
:52:09
Och vad som är tokigt är,
att det borde vara Karen,

:52:11
men folk glömmer bort henne,
eftersom hon är en slampa.

:52:14
I vilket fall som helst, jag
måste sluta nu. Jag skall sova.

:52:19
Hon är i alla fall inte arg på dig.
:52:22
- Vänta lite.
- Är du okey?

:52:32
- Hallå?
- Om någon sagt något dåligt

:52:34
om dig, skulle du vilja att
jag berättade det, eller hur?

:52:37
- Nej.
- Om det var någon

:52:39
du trott varit din vän?
:52:40
Vad...?
Vänta lite. Andra linjen.

:52:42
- Jag klarar inte av det här längre.
- Bra för dig, Gretch.

:52:45
- Hallå?
- Nu går vi ut.

:52:46
Okey, vänta lite. Jag pratar
med Gretchen på den andra linjen.

:52:49
Bjud inte med Gretchen.
Hon gör mig galen.

:52:51
- Vänta lite.
- OK, skynda dig.

:52:54
Det är Regina.
:52:55
Hon vill vara med mig ikväll, men hon sa
att jag inte skulle berätta det för dig.

:52:58
Var inte med henne.
:53:00
- Varför det?
- Du vill inte att jag säger det.

:53:03
Du kan berätta det. Vänta lite.
:53:06
Herre gud, hon är så irriterande.
:53:09
Vem då?
:53:10
- Vem är det här?
- Gretchen.

:53:12
Just det. Vänta lite.
:53:16
- Herre gud, hon är så irriterande.
- Jag vet. Gör dig av med henne.

:53:22
Okey. Vad är det?
:53:24
Regina säger att alla hatar
dig eftersom du är en slampa.

:53:27
Sa hon det?
:53:29
Du hörde det inte från mig.
:53:32
- Lite grymt, Gretch.
- Spela roll. Hon har rätt att veta det.

:53:35
Jag kan inte komma ut.
:53:37
Jag är sjuk.
:53:39
Bu. Din hora.
:53:47
Regina,
:53:49
vi måste prata med dig.
:53:50
Är smör kolhydrater?
:53:52
Ja.
:53:54
Regina, du har på dig träningsbyxor.
:53:57
Det är måndag.
:53:59
- Och?
- Och det är emot reglerna.


föregående.
nästa.