1:03:26
Jag hittade den på flickornas
toalett. Det är så elakt, Mr Duvall.
1:03:31
Är det här sant?
1:03:33
Trang Pak hånglade med tränare Carr?
1:03:36
Herre gud.
1:03:39
Vad står det där?
''Kaitlyn Caussin är en...''?
1:03:42
Fet hora.
1:03:47
Okey, lugna er, Miss George.
1:03:49
Varför skulle någon skriva det
där? Det är ju bara så elakt.
1:03:53
Var inte orolig. Vi ska
hitta vem som gjorde det.
1:03:56
Det är bara tre tjejer i
skolan som inte finns med i den.
1:03:59
I er ålder, kommer ni
att känna många begär.
1:04:02
Ni kommer att vilja ta av er
kläderna och ta på varandra.
1:04:06
Men om ni tar på varandra,
kommer ni att få klamydia och dö.
1:04:10
Tränare Carr.
1:04:15
Cady Heron, de vill se
dig i rektorns kontor.
1:04:20
Okey, klamydia. K-L-A...
1:04:27
In hit, Miss Heron.
1:04:37
- Vad är det som pågår?
- Sätt dig, Miss Heron.
1:04:44
- Har du sett den här tidigare?
- Nej.
1:04:47
Jag menar, ja, jag har sett den
tidigare, men det är inte min.
1:04:49
Det är bäst att du talar
sanning, Miss Heron,
1:04:51
för jag svamlar inte.
1:04:53
Det är inte våran, det är Reginas.
1:04:55
Ja, hon försöker få det
se ut som om vi skrev den,
1:04:57
men det är egentligen
hon som gjorde det.
1:04:59
Miss Wieners, varför skulle
Regina referera sig själv