:51:02
Татко, концентрирай се.
Той те изпреварва всеки път.
:51:05
Искаш да се правя на мачо-палячо?
:51:07
Споменал ли съм ''мачо-палячо''?
:51:09
Схванах, Гей.
Няма да те разочаровам.
:51:13
Да опитаме отново.
Спирам и тръгвам.
:51:15
Симулираш къс пас
и после ми подаваш с Аве Мария.
:51:19
Само това. Да вмъкна ли още нещо?
:51:22
Не. Разбрах слабото място на Бърни
и ще се възползвам от него.
:51:25
Разбрал си слабото му място.
Добре. На четири?
:51:28
На четири.
:51:40
Само ти и аз, Джак.
Мано а мано.
:51:44
Цветарят мисли да ме победи?
:51:46
И още как... мистър Мамо.
:51:49
Ще те поваля.
:51:51
Ще си пренаредиш букета.
:51:55
Бъди убедителен,
защото Фокър ще се хване.
:52:05
Дълъг пас.
- Дълъг?
:52:10
Едно! Две! Три!
:52:12
Четири! Пас!
:52:40
Божичко!
- Татко, добре ли си?
:52:44
По дяволите!
:52:48
Джак, добре ли си?
- Добре съм, Грег. Благодаря.
:52:52
На работата имаме такива контузии.
Позволи ми да те прегледам.
:52:56
Не, нищо ми няма. Докторът ми
ще ме прегледа, като се прибера.