:04:01
	Jedete na letitì?
Jasnì.
:04:03
	Vemte si mýho.
:04:11
	Milý chlápek.
To teda jo.
:04:30
	Vy dva.
Za mnou.
:04:31
	SEZNAM SE S FOCKEROVÝMI
:04:55
	Sakra.
Co se dìje?
:04:57
	Letadlo je pøeplnìno.
:05:01
	A co to znamená?
e budeme muset èekat na dalí?
:05:04
	Musíme vás pøemístit
do první tøídy.
:05:07
	Opravdu?
:05:10
	Dìkuji.
:05:14
	Dovolte mi se o to postarat.
:05:19
	Dobrá.
Chcete to ovìøit?
:05:22
	Nebo poslat dalím letadlem.
Mi je to vechno jedno.
:05:24
	Uschovám to v kapitánovì sejfu.
:05:29
	To bylo milé.
To teda jo.
:05:31
	ampaòské?
Dìkuji.
:05:34
	ampaòské pro pána?
Dìkuji.
:05:36
	Hezkej let.
:05:45
	Nechcete uzavøít pojítìní
pro pøípad netìstí pane ... Focker?
:05:50
	Ne.
Dìkuji.
:05:53
	Ne?
:05:54
	Pijavice.
Jen takovým zpùsobem tahají prachy.
:05:57
	To je fakt.
Nebudete to potøebovat.