:17:08
	Klídek.
Pøedjídìjte.
:17:13
	Je mi líto, ale rychleji nemohu.
Rozkaz kapitána Jacka.
:17:34
	Chce spoleènost Gregu?
Jasnì.
:17:37
	Nemùe usnout?
Sedni si.
:17:48
	Dá si cappuccino?
Nedìlej si starosti.
:17:52
	Není problém.
Opravdu?
:17:55
	Dino, Greg by si dal cappuccino.
Hejbni sebou enská.
:18:02
	Jeii, nejsem a tolik unavenej.
Uvolni se Gregu.
:18:06
	Kabina je zvukotìsná.
:18:08
	koda, e ses nevidìl, jak se tváøí.
:18:11
	Udìlals oblièej.
to bylo dobré.
:18:14
	Jo jo.
:18:16
	Bylo to smìné.
:18:18
	Ví, e by ses takhle nemìl k enám chovat?
:18:21
	Nemá ádnou úctu.
Samozøejmì e vím.
:18:26
	Chlap v urèitým vìku si zaène uvìdomovat,
co je pro nìj opravdu dùleité.
:18:30
	Ví co to je?
Láska ...
:18:35
	Pøátelství ...
:18:37
	Prostì láska.
:18:42
	Dìdictví.
Jasnì. Samozøejmì e to je.
:18:44
	Mùj vnuk je souèásti toho dìdictví.
Za pùl roku se ení s Pam.
:18:50
	Za nejaký èas pak budete chtít
zaloit svou vlastní rodinu.
:18:53
	Hodnì jsem o tom pøemýlel.
O svatbì.
:18:56
	Promluvím si o tom po víkendu.
Vrame se k tématu.