Meet the Fockers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:03
Asi mᚠpravdu.
Tak že jsem nemìl šansi na dceru.

:31:07
Ale vždy jsem snil o chytré a inteligentní dívce.
:31:12
A samozøejmnì krásné.
:31:15
A právì taková dáma teï sedí
tady s náma u stolu.

:31:18
Dìkuji Bernie.
:31:21
Gregu.
Ano?

:31:23
Myslel jsem, že mᚠsestru.
Ne, nikdy jsem žádnou nemìl.

:31:28
Øíkal jsi že mᚠsestru.
A že jsi dojil kotì.

:31:38
Chtìl jsem jen øíct,
že to trvalo dlouho.

:31:42
Ale koneènì jsme tady spolu, dohromady.
:31:44
To je milý, zlato.
Dìkuji.

:31:50
Dobøe, to by staèilo.
Lahaim pro všechny.

:31:54
Lahaim.
Jako kdyby ti popkorn uvízl v hrdle.

:31:59
Na rodinu.
:32:03
Zapomnìl jsem ještì na jednu vìc,
na mou vasektomii.

:32:06
Sedni si.
Pojï sem.

:32:09
Pøetáhl jsem?
Jen trošièku.

:32:15
Ach bože, jsi tak krásná.
Nej-sexi ženská na svìtì.

:32:24
Nádherný tom Collins.
Používám opravdovou šávu z citrónu.

:32:28
To je z našeho stromku.
V tom spoèívá jeho tajemství.

:32:30
Vytlaèoval to celý odpoledne.
A nakonec jsem získal trochu šávy.

:32:48
Rozi a Bernie vypadají na
celkem fajn lidi.

:32:53
Ano, velmi milí lidé.
Trochu divní, ale velmi milí.

:32:57
Není to nádhera
že naše dìti se nakonec vezmou?


náhled.
hledat.