:45:02
Øíkal jsi mi, e jako poprvné jsi to mìl
se spoluaèkou ze støední koly.
:45:05
A ty jsi mi nic neøekla o zásnubách s Kevinem.
:45:08
Ale on nebyl mou chùvou.
:45:11
Mìl jsem ti o tom øíct.
Mùeme u ukonèit tohle téma.
:45:14
I takhle máme máslo na hlavì.
:45:22
Ahoj Jacku.
Nazdar gregu.
:45:24
Zvlátní obìd, ne?
Záleí, co tim myslí.
:45:28
Vím, e pohlíí na mou rodinu
jako na nìjaky neandrtalce.
:45:31
Nechtìl jsem, aby sis dìlal starosti.
Jsou trochu divní, ale nekodní.
:45:37
Urèitì jsou trochu nervózní.
Zítøek u bude lepí.
:46:08
Dobrou noc Gregu.
Hezký sny.
:46:19
Lidi.
Pøijï ráno, zlato.
:46:21
Lidi.
Vidí ten klobouk na dveøích?
:46:24
U jsem ho snìdl.
U ádný klobouk tenhle víkend.
:46:27
Vcházím.
Tak e pøestaòtì dìlat to, co dìláte.
:46:32
Pøeci ví, co klobou znamená.
Mùete mi to usnadnit?
:46:37
A co?
Prostì jsme sami sebou.
:46:39
Mu jde o to, aby jsem sebou nebyli.
:46:41
Buïte sebou. Ale ne a tolik.
:46:47
Nerozumím tomu, zlato.
Proè se toho Jacka tolik bojí?
:46:49
Leze mu do zadku od tý doby, co jste pøijeli.
Nebojím se ho mami.
:46:53
Bojí se.
Nemohu uvìøit, e jsi s nim byl na lovu.
:46:56
My ale kachny nestøilíme.
:46:57
Dovolte Jackovi, aby se tady cítil víc uvolnìnì.