:18:01
Hezky se bavte.
:18:07
Hezký párty, e jo?
Má pravdu. Je tu hodnì lidí.
:18:13
Potkal jsem pár pøíbuzných.
Taky jsem nìkoho potkal ...
:18:19
... Dona.
Don Focker je z otcovy strany.
:18:23
Seznámil ses s jeho dìtmi,
Randym a Hornym?
:18:26
Jasnì, e seznámil.
:18:30
Pojï.
Nìkoho jsem ti chtìl pøedstavit.
:18:34
Tady ho máme.
:18:36
Fajn, e se ti podaøilo pøijít.
Zdravím. Dìkuji za pozvání.
:18:41
Tohle se Jorge Villalobos.
:18:44
Ahoj.
Jak se má?
:18:46
Syn Izabelle.
Nevìdìl jsem, e Izabelle ma syna.
:18:51
Kdy se vdávala?
Není vdaná.
:18:53
Nikdy nepoznal svýho otce.
:18:59
To je mi líto.
Tak u to chodí.
:19:02
Nedìlej si z toho hlavu.
Máma øíkala, e mùj otec nebyl ...
:19:05
... natolik dospìlý, aby se dokázal
postaral o dítì.
:19:10
A jak jste se seznámili vy?
:19:12
Tenhle mladík je bezva automechanik a to je mu teprve 15 let.
:19:15
Není to zajímavé?
Opravdu je ti 15?
:19:18
Ano.
Tak e je to zajímavé.
:19:20
Hezoun, ne?
Jistì.
:19:23
Skoro jako malý, napùl hispánec
Marlon Brando.
:19:30
Nechám vás osamotì,
tak si popovídejte.
:19:32
Urèitì si toho máte hodnì co øíct.
:19:41
Tak e ...
:19:44
... je ti 15 let ...