:21:01
Co to dìlá s mými lalùèky?
:21:04
Nic.
:21:12
Musím jít na toaletu.
Hned jsem zpátky.
:21:24
Zdravím tì, Gregu.
Ahoj Jacku.
:21:29
Popovídal sis hezky se synem?
Nikdy jsem toho malýho nevidìl.
:21:35
Lhal jsi nám vem od samýho poèátku.
Nemá pravdu, Jacku.
:21:39
Je to jen dalí ze tvých ílenych teorií.
:21:43
Stále jse v kruhu dùvìry.
Dám ti jetì jednu anci.
:21:47
Jse pøipraven se pøiznat,
e jsi ho ukrýval pøed Pam?
:21:52
Ne, nejsem.
Nic neskrývá?
:21:54
Ne!
:22:01
Co to drí?
Co má v ruce?
:22:04
Nic.
Pøeci nìco vidím v zrcadle.
:22:08
O to se nestarej Gregu.
Jehla?
:22:11
Ano.
:22:14
Vypadá napnutý, dìlám si o tebe starosti.
:22:17
Dìlá si srandu, ne?
Ani v nejmením.
:22:22
Není to pavouk na tvým rameni?
Pavouk?
:22:29
Proè?
:22:31
Právì jsem ti vztøíkl silnou dávku skopolaminy.
:22:35
Neboli sérum pravdy.
:22:36
Za pár minut si nic nebude pamatovat.
:22:38
A dnes poprvý ve svým ivotì mùj pøíteli ...
:22:41
... bude upøímný.
:22:45
Pøidr si to na chvíli, Jacku.
:22:48
Jen tak dál malý Jacku.
Tancuj.
:22:54
Ahoj maminko. Tie.
:22:56
Jak se má?
A kde jsi byl ty?
:22:58
Byl jsem na toaletì se vyèùrut.
A teï mluvím se svou snoubenkou.